ИСТОРИИ

Имея диплом юриста, я вполне успешно работала в должности адвоката, но на первый же значительный заработок осуществила мечту детства – отправилась в Рим. Две недели в Италии в начале мая – Рим-Флоренция-Венеция – время дивного цветения и чарующей атмосферы в Италии, заставили меня понять, что сидение в офисе и посещение судов – это не то, как я хочу провести свою жизнь.

Я окончила курсы при посольстве Италии, получила грант на обучение в Болонье. Английский я знала с детства, поэтому по возвращению из Италии, вопрос о смене профессии для меня не стоял. Сейчас я уже более 8 лет работаю устным переводчиком, я встречаю невероятное количество интересных людей, сталкиваюсь с разнообразными сферами жизни, а то, что при этом от меня всегда требуется выглядеть на все 100% считаю только плюсом. Я пробую себя в качестве синхрониста и вскоре надеюсь довести до пристойного уровня свой французский.

Конечно, все это было не совсем просто. Я встретила жесткое сопротивление своей семьи, которая все еще ждет, что я оставлю свое "увлечение" и займусь "делом". Конечно, работая юристом, я могла бы зарабатывать значительно больше. Но сейчас я чувствую себя свободной, счастливой и занимаюсь тем, что приносит мне радость.

Дорогой Cosmo! Ты стал для меня тем настоящим другом, советчиком, который так необходим, когда нужно принять решение, которое определит твою жизнь. Ты помог мне осознать, что жизнь – это удивительное приключение, а весь мир принадлежит тебе. Главное – это не бояться изменить свою жизнь, попробовать себя в бесконечном множестве возможностей.

Это и есть COSMOEFFECT – смелость слышать себя, делать то, что близко тебе, то что really yours! Каждое мгновение твоей жизни. И получать ощущение наполненности этой жизнью и ожидание новых открытий в работе, личной жизни, отношениях с близкими. Я желаю этого COSMO-эффекта всем твоим читательницам.